nan's profileinspired by love--叶子糖糖PhotosBlogListsMore Tools Help

inspired by love--叶子糖糖

paris  
Photo 1 of 27

nan tang

Occupation
Location
Interests
分享精彩 期待中。。。 Inspired by love and guided by knowledge.
December 06

解释+分享

没想到,有人用蹩脚的google翻译看我的blog,并说u r not very nice with the country which is hosting u
连忙解释,我说 the more you love, the more you expect
人说 no, the more you love, the more u accept imperfections
无语!
翻译软件不可能翻译出语气
没有埋怨意大利的办事方式,只是无奈,顶多算调侃一下么!
没有如翻译出的那么多不满意,特此解释。
躺床上跟室友聊这事,想想人家对的,自己也一样,容得自己说中国的不好,却听不得别人说。
所以我还是在这解释一下,表个态吧——我喜欢这个国家,尤其看到那么多让我兴奋不已的设计的时候!
 
语言是表达工具,但常常有错,言不由衷、词不达意常常有误会。
说的都是想到的一部分,谁知道自己就怎么说偏了——
我在blog里没有介绍过amazing的设计,对于那些令我着迷、震惊、
赞叹的好的方面,少有提及
blog算是我的倾诉对象吧,受委屈的小可怜。
不开心都写在上面,好东西却少有分享,这样对忠诚的朋友是不公平的。
那么拿点好东西来分享吧,餐后甜点!
10 corso como 是上周open lecture带去参观的店之一,二层是书店、展厅,一层是咖啡厅和杂货概念店(杂货从evian的水到PRADA的包,家具、服饰、书、香水,你能想到的这里都有卖),旁边是酒店。选货是经营的关键,体现主人的品位,比如这里的依云水可是超市永远都不可能见到的包装,20欧一瓶。
无论你买了什么,都有很周到的服务,加10 corso como的特殊包装,品牌识别性强。
新的概念和经验模式,爱的我心潮澎湃,周末实在没忍住对她的思念,晚上跑去小坐一下,
点一杯hot cocktail--french caffe,
厚厚的泡沫,细腻绵软,散发特殊的香气;有糖但不甜,有酒但不烈,咖啡苦不涩。perfect mix up!手机照的,凑合看看吧。
Immag094
December 05

庆祝等了11个月的新居留

PERMESSO DI SOGGIORNO是意大利的居留的证件,是我们中国人签证到期后,在欧盟国的通行证,不然只能凭“白条”回国和返意。
去年来意,呼朋唤友,在中央警局门外夜宿,为第二天早晨排队拿号,惨!!想想我都心疼自己!NND,姐姐除了5年前,为陪一好友看升国旗在天安门守了一夜外,没干过这等傻事!
第一次居留只给我到07年1月,时间很短,通常学生都是6-12个月。之后需要续居留,出事一大堆的证件,花一小笔银子,等上很久很久。我算幸运,才等了11个月就拿到新居留!
我要说的是,意大利办事方式:到处是没有时间概念和正常程序的等待,到了夸张的地步!应对的办法就是,战略上,等得起,陪得起;战术上,围追堵截搞定它!
07年1月交了旧居留和相关材料,之后是漫长的等待,杳无音信。
07年6月突然冒出一个网站,能查进度,说我缺材料,需补交。
07年7月带好要补的材料,警察局关门,之后偶就回国,没理这茬
07年9月返意带好材料,再次奔赴警察局,一头雾水,误从出口进入,误将材料交给管理按手印的美女警官,将错就错,把补交材料和按手印这两个至少需要2月完成的事情在一次搞定。不知道要排队拿号的,不知道交材料不是那个窗口,完全是乱的,就拿到11月6日拿新居留的单子了。爽啊,出门就请同学餐馆庆祝一下,比我预计的早了不知道多久,半年?
07年10月,收到警局来信,说我11月10号到附近的警察局拿新居留。
11月10日,如约而至,但警官热心的帮我查,说没有,又给我一张单子,说12月4日来拿。
我这一想,做个卡要那么久么?应该没问题的,12月4日应该能有新居留了。美美的计划圣诞欧洲行,机票都买了。
12月3日,为了早点看到新居留提前一天去警局吧。被人拦在门外,让我明天再来。
12月4日,一大早赶到警局,排队20分钟,又是那个警察,又是稍稍抱歉的样子说没有,又是同情地给我换了12月27号的延期取单子。
着急了,我要出意大利的!机票都买了!要去总局问问,猜想该在那里!
午间休息,做了等待4小时的准备,奔赴总局。
按照上次经验,直接走出口进去。不要等门口拿号,他八成不让我进,或给我一个等到地老天荒的号码。
按照上次经验,还是那个窗口,找原来办事的人,我的纸上有她的签名,对于自己的字还是认识的吧?
那美女警察依旧客气,心情不错,叫我坐下等,她会叫我名字。3人过后就我名字,赶快笑脸相迎吧,耶!一张卡插在那个手印机上,再录入两食指手印,查护照,收回收条和旧居留,给我新居留磁卡,密码文件。几分钟搞定!谢过,闪人,回学校上课。
真是意大利的办事方式,没有道理可讲,不按顺序看心情!有外国同学说,你要跟办事的人聊天,不能成的事,聊着聊着就成了!
 
 
 
November 30

我再试试费话!

  返回一看,咋又有上篇了捏?好搞,绕个圈子又让我找到你,我是多么的惊喜哦~ 短暂失去也不错,为未来的拥有埋一小伏笔!
  可是,我们还能再相遇么?
  过程很重要,有结果的过程尤为有意义,是我们的来路。
  但没有结果的过程呢?
  那么,明明知道没结果的过程呢?
  总结,只为改个字,就别强求了,这网不好,少麻烦吧!

还想说点啥

5555,我刚说了半天,发布成功了,欲改个小用词,返回编辑状态,结果,没了!
NND,白说了!这么重要的TOPIC,关于我的旅行,总结意大利,展望德法。
白说也罢,说了也是费话,不是“废话”!
说不通的情况,更是别说了。